[lang_de]
Eine hochkarätige Expertenjury bestehend aus insgesamt 61 Personen wählte aus 125 Projekten die Braunauer troii Software GmbH in der Kategorie „Jungunternehmer“ zum Sieger. Die Preisverleihung im Rahmen der Constantinus Gala fand am 10. Juni im Bregenzer Festspielhaus statt. Dabei wurde der Preis an die troii Gründer Wolfgang Brandhuber, Thomas Einwaller und Mario Breid übergeben. Überzeugt haben die Software-Vordenker mit ihrem mobilen Zeiterfassungsprodukt timr, ohne das Freiberufler und Projektteams eigentlich gar nicht ans Werk gehen sollten. Mehr über timr und seine Vorteile finden Sie hier
[/lang_de]
[lang_en]
The most important Austrian IT-Award „Constantinus“ was conferd to the 3 troii founders Mario Breid, Wolfgang Brandhuber und Thomas Einwaller on the 10th of June 2010 in Bregenz (Austria).
troii convinced the jury consisting of 61 Persons among 125 competitors with the revolutionary time-tracking software „timr“. For further information about timr please visit www.timr.com
[/lang_en]